Most of the data for the sub-theme "Economic activity" comea from the regional accounts established by the Institute of National Accounts (ICN). It is more precisely the
tables relating to gross domestic product (8.1.1), gross value added (8.1.2),
investments (8.1.3), exports (8.1.4.1 and 8.1.4.2) and imports (8.1.5.1 and
8.1.5.2).
Information on exports and imports is supplemented by statistics
relating to foreign trade, which are available according to a breakdown by group of
products (8.1.4.3 and 8.1.5.3) and by partner country (8.1.4.4 and 8.1.5.4).

La plupart des données du sous-thème "Activité économique" proviennent de la comptabilité
régionale établie par l’Institut des Comptes Nationaux (ICN). Il s’agit plus précisément des
tableaux relatifs au produit intérieur brut (8.1.1), à la valeur ajoutée brute (8.1.2), aux
investissements (8.1.3), aux exportations (8.1.4.1 et 8.1.4.2) et aux importations (8.1.5.1 et
8.1.5.2).
Les informations concernant les exportations et les importations sont complétées de statistiques
relatives au commerce extérieur, qui sont disponibles selon une répartition par groupe de
produits (8.1.4.3 et 8.1.5.3) et par pays partenaire (8.1.4.4 et 8.1.5.4).